Se aproxima otro Chilean Bug Jam

El sábado 1 de Noviembre se realizará otro Chilean Bug Jam. El sentido de todo esto es buscar, investigar y asesinar bugs que se encuentren afectando nuestro sistema operativo Ubuntu. La idea es que como comunidad participemos de esto ya que es responsabilidad de todos mantener “limpio” el sistema.

Nos juntaremos a las 11:00 am en el canal #ubuntu-cl de la red irc.freenode.org. Si tienes dudas acerca del procedimiento de búsqueda y muerte de bugs, no te preocupes, ya que nos ayudamos entre todos y  así vamos resolviendo las dudas que van apareciendo en el camino.

¡Los esperamos!

Noche mágica…

¿Cómo puedo olvidar esa noche? Es que fue perfecta, ya que el eclipse lunar del 21 de febrero estaba comenzando. Recuerdo que me estaba tomando un vaso de vino, espectante ante cada segundo de ese bendito suceso espacial. Qué bonito es recordar momentos tan naturales, donde la magia y la tranquilidad me regalaron este texto que hoy lo doy a conocer:

Hago una pequeña pausa. Va a ser corta, no te preocupes, mi Luna. En unos minutos más te seguiré observando. Seguiremos conversando, riéndonos y llorando. Déjame escribir un par de cosas. Tú, mientras tanto, sigue tomando ese color rojizo, como si fueras a explotar de verguenza.

Es que contigo me acordé de muchas escenas: de las mujeres que he besado y abandonado. De los cigarros que una vez fumé y abandoné con valentía y coraje. De mis borracheras solitarias y tristes. Recordé mi niñez y las travesuras que hacía con inocencia. He recordado las tardes de pasión que dejé plasmadas en diferentes habitaciones.

Me acordé de mis padres, de Valparaíso y Miami. Volví a Florida y Orlando. Retrocedí el tiempo y logré perderme entre la multitud, como cuando pequeño. Recordé mi adolescencia revolucionaria; las marchas que hacíamos a favor de nuestros sueños e ideas. Allá quedaron, perdidas, abandonadas, casi obsoletas.

Manifesté poemas frente a ti como si fuera mi última noche. Y al final, me tomé una última copa de vino mientras la oscuridad te hacía parte de ella, Luna querida.

Vuelvo a ti con alegría. Volveremos a hablar, a reírnos y a llorar. Como si fuera nuestra última noche…

Jono lo hizo otra vez…

Jono Bacon ha sacado un nuevo disco cuyo objetivo es destruir cabezas y neuronas. Tal joya se llama Denied by Reign de su banda Severed Fifth y es, para mi gusto, uno de los mejores trabajos de Jono; quien, recordemos, que es Ubuntu Community Manager y periodista. El disco fue escrito, ejecutado, grabado y producido por él. Para que vean que es un personaje de otro planeta…

Guitarras realmente poderosas, doble bombos y voces que van límite. El disco tiene de todo y dan ganas de mover la cabeza durante todo el día. Absolutamente recomendable para quienes gozen del Metal y para aquellos que quieran escuchar el trabajo de un fiel ubuntero y amante del Software Libre.

El disco se distribuye bajo la licencia Creative Commons y para descargarlo visiten el siguiente link.

Un par de cosas que decir…

El tiempo me absorve. Tengo muy pocos ratos libres y eso a veces llega a molestar. Pero que más da, así es la vida del estudiante universitario. Tengo que decir que el módulo que estoy traduciendo -gnome-lirc-properties- aún está incompleto, pero pienso terminarlo la próxima semana para dejarlo libre.

Pasando a otro tema, ayer acompañé a Vladimir Prieto a una charla de Linux que tuvo lugar en el INACAP. Fue bastante entretenida y simple, ya que para la mayoría de los asistentes, era la primera vez que escuchaban y veían a Linux en acción.

Durante la exposición, Vladimir ejecutó lo básico de Ubuntu y de Linux Mint, mostrando a ambas distribuciones como buenas alternativas para reemplazar al Innombrable. A continuación algunas fotos de la actividad :

Vladimir comenzando la charla.

Ubuntu en acción.

Volviendo a trabajar en gnome-lirc-properties

Después de estar ocupado por dos semanas estudiando para diferentes pruebas y trabajos para  la Universidad, he vuelto a poner atención en la traducción de módulos de GNOME al español. El módulo gnome-lirc-properties está casi completo, sólo tengo que afinar y terminar la Guía del Usuario y estaría listo.

Eso sí, tengo que admitir que me ha costado bastante. Será quizás por la falta de tiempo y la poca atención que le he dedicado. Pero, como ya saben, es hora de volver a trabajar y a aprovechar el poco tiempo libre que tengo por estos días.